I will never get used to these 5 little differences between Canada and France

  1. Internet and cellphone prices : In Canada, your internet+cable+cell phone bill can easily add up to $200, and that’s with a basic cable package, not a huge cell plan and, in some provinces, a cap on your Internet use. In France, for the same services, you could pay as low as 45€ ($60). Every month when the bills arrive, I have to decide if I want to stay connected, or if I want to keep both of my kidneys.


  1. People wearing pyjama pants outside their house. I’m not sure I need to explain this one.


  1. Waiters/waitresses coming to your table all the time to make sure you are enjoying your food. Well, if I didn’t have to stop eating every 2 minutes to answer you, maybe I would enjoy my meal. And please, don’t feel like you have to take my plate away the second I put my fork down. They’re must be a happy medium between the almost-stalking Canadian waiter\waitress and the Parisian waiter/waitress who tosses your plate on the table and who you almost have to harpoon to get service.


  1. Turning right at a red light. I know it’s legal and I know it makes sense, but every time I do it I get a little rush as though I was consciously doing something wrong.


  1. Pharmaceutical TV commercials. In France, a medication commercial shows you sick people who get better. In Canada we get a lot of TV channels from the US where medical companies have to warn you about side effects, and that’s when it gets very scary. Basically, every drug can give you headaches, rashes, organ failure, bleeding, coma or death. I mean, even the Viagra commercial threatens you with death.Hopefully I don’t need to get used to these things to become Canadian.


Read here about some differences I got used to



  1. Les factures d’internet et des téléphones portables: Au Canada, vos factures internet+câble+portable peuvent facilement atteindre 200$. Ça, c’est avec les chaînes de base, un abonnement pas trop gros et, dans certaines provinces, une limite de téléchargement. Et la TNT n’existe pas ici, donc si tu n’as pas le câble tu as seulement deux ou trois chaînes. En France, c’est possible d’avoir les mêmes services pour 45€ (60$). Chaque mois, quand les factures arrivent, je dois décider si je préfère rester connecté ou garder mes deux reins.
  1. Les gens qui se baladent en pantalon de pyjama dans la rue (si, si, je vous assure c’est assez fréquent ici). Je ne suis pas sûr que ça nécessite plus d’explication.
  1. Les serveurs/serveuses qui te demandent tout le temps si c’est bon et si tu apprécies ton repas. Peut-être que si je n’avais pas à arrêter de manger toutes les deux minutes pour te répondre, je pourrais l’apprécier, mon repas. Et s’il te plaît, ne te sens pas obligé d’emporter mon assiette à la seconde où je pose mes couverts. Il doit bien y avoir un juste milieu entre le serveur canadien qui ne te lâche pas et le serveur parisien que tu dois presque harponner pour qu’il t’apporte quelque chose.
  1. Tourner à droite quand le feu est rouge (et oui, ici c’est possible). Je sais que c’est légal et je sais que c’est une bonne idée, mais chaque fois que je le fais, j’ai un petit coup d’adrénaline comme si je faisais consciemment quelque chose de mal.
  1. Les pubs télé pour les médicaments. En France, ces pubs te montrent des gens malades qui se sentent mieux grâce aux médicaments. Au Canada, on reçoit beaucoup de chaînes des États-Unis où les laboratoires pharmaceutiques doivent prévenir des effets secondaires, et c’est là que ça devient très effrayant. En gros, tous les médicaments peuvent provoquer des irritations, l’arrêt de certains organes, des saignements, un coma ou la mort. Je veux dire, même la pub pour le Viagra te menace de mort…

Espérons que je n’aurai pas à m’habituer à ces différences pour devenir canadien.


Découvre ici 5 différences auxquelles je me suis habitué.


One thought on “I will never get used to these 5 little differences between Canada and France

  1. Dude! Get out my head…. My first cell phone bill was $800 *hides*……. The Panama’s thing threw me off. Sitting in class at smu & a guy was in still in his PJs confused me looks around and no one else seems phased then I see it in Walmart I was like whattttttt!……sometimes I just wanna eat in peace,doesn’t help that am a picky eater but I can’t always say am not really enjoying my food even though they keep asking…. #commentoverload


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s